Datenschutzerklärung
Stand: 22. Juli 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Hüpfburg Verleih Teltow
Ritterstraße 31
14513 Teltow
Deutschland
Telefon: +49 1783420058
E-Mail: kontakt@huepfburg-teltow.de
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Bearbeitung von Anfragen, Buchungen und die Verwaltung unseres Angebots erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website).
3. Hosting und technische Bereitstellung
Unsere Website wird auf einer Hosting-Infrastruktur betrieben, die unter anderem Server- und Anwendungsfunktionen bereitstellt. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet, damit die Seiten ausgeliefert und abgesichert werden können. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, aufgerufene Seiten sowie technische Browser- und Gerätedaten gehören.
4. Kontaktanfragen und Buchungen
Wenn Sie uns über das Kontakt- oder Buchungsformular anschreiben, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift, Nachrichteninhalt, gewählten Zeitraum, gewünschte Hüpfburg und die Auswahl zwischen Lieferung oder Selbstabholung. Diese Daten nutzen wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Vorbereitung bzw. Durchführung des Vertragsverhältnisses.
Die Daten werden in unserer Datenbank gespeichert, damit wir Ihre Anfrage beantworten, Buchungen verwalten und den Ablauf organisieren können. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies für die Bearbeitung notwendig ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
5. Supabase
Wir nutzen Supabase für die Speicherung von Buchungen, Kontaktanfragen und für den Admin-Zugang. Dabei werden die Daten innerhalb der Supabase-Infrastruktur verarbeitet. In unserem Projekt ist die Datenbank so konfiguriert, dass Zugriffe über Berechtigungen und Row-Level-Security eingeschränkt werden.
Für angemeldete Admin-Nutzer kann Supabase Auth Sitzungsdaten im Browser speichern, damit die Anmeldung erhalten bleibt.
6. Admin-Bereich und lokale Speicherung
Im Admin-Bereich speichern wir den Zustand der Seitenleiste in einem technisch notwendigen Cookie, damit die Oberfläche beim nächsten Besuch wieder in derselben Ansicht erscheint. Außerdem wird Ihre Auswahl zum Cookie-Hinweis im Browser lokal gespeichert, damit der Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut angezeigt wird.
7. Vercel Speed Insights
Wir nutzen Vercel Speed Insights, um die technische Performance unserer Website zu beobachten. Nach den Angaben von Vercel werden dabei anonyme Leistungsdaten erfasst; es werden keine Cookies gesetzt und die Daten sind nicht direkt einer einzelnen Person zugeordnet. Es werden unter anderem Informationen zum Pfad, zur Browser- und Geräteklasse sowie zu Web-Vital-Messwerten verarbeitet.
8. Google Fonts
Für die Darstellung der Schriftarten laden wir Ressourcen von Google Fonts. Dabei baut Ihr Browser beim Seitenaufruf eine Verbindung zu Google-Servern auf. In diesem Rahmen können insbesondere Ihre IP-Adresse, die aufgerufene URL sowie Browser- und Geräteinformationen verarbeitet werden.
9. OpenStreetMap
Auf der Kontaktseite binden wir eine Karte von OpenStreetMap ein. Beim Laden der Karte wird eine Verbindung zu den Servern von OpenStreetMap hergestellt. Dabei können Verbindungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse, verarbeitet werden.
10. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder wie wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
11. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
12. Widerruf von Einwilligungen
Soweit wir Daten auf Grundlage einer Einwilligung verarbeiten, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
13. Beschwerderecht
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.